首页 新闻 汽车 房产 家居 财经 美食 购物 健康 娱乐 体育 教育 科技 数码 便民 旅游
新闻 汽车 房产 家居 财经 美食 购物 健康 娱乐 体育 教育 科技 数码 便民 旅游
上海网 > 新闻

中核二七二铀业有限责任公司升旗仪式

来源:网络 时间:2021-10-16 11:10:02

       丹桂飘香,蟹肥菊黄,又是一年丰收景象,在这个秋高气爽的季节,我们迎来了建国72年华诞。       Here’s another harvest time coming with sweet-scented osmanthus blossoms, delicious fat crabs, and beautiful yellow chrysanthemums. And we ushered in the 72nd birthday of the founding of the people's Republic of China In this invigorating autumn.


       今年,是“十四五”开局之年,习总书记多次强调,要胸怀两个大局:一个是中华民族伟大复兴的战略全局,一个是世界百年未有之大变局。新一轮技术革命和产业革命正加速演进,强化国家战略科技力量,是“十四五”的重中之重。

       This year is the first year of the "14th Five-Year Plan". General Secretary Xi Jinping has repeatedly stressed that we should keep two overall situations in mind: one is the strategic overall situation of the great rejuvenation of the Chinese nation, and the other isthe world's unprecedented changes unseen in a century. A new round of technological revolution and industrial revolution is accelerating its evolution. And strengthening the national strategic scientific and technological strength is the top priority of the "14th Five-Year Plan".

       进入“十四五”,党中央和国家高度重视核工业的发展……二七二铀业实施改革创新是企业脱胎换骨、转型发展的必然要求,是全体职工实现美好生活的现实选择,是公司立足新发展阶段,贯彻新发展理念。为着力构建新发展格局,公司制订了1234567的发展规划,到十四五末,实现营业收入、利润总额及职工年均收入翻番目标。
        Heading into the "14th Five-Year Plan" period, the Party Central Committee and the state attach great importance to the development of the nuclear industry. Reform and Innovation is an inevitable requirement for the transformation and development of 272 Uranium Industry Co., Ltd, a realistic choice for all employees to achieve a better life, and a new development concept for the company based on the new development stage. To build a new development pattern, the company has formulated the "1234567" development plan as a whole. Besides, we set the goal of doubling the operating revenue, total profit, and average annual income of employees by the end of the "14th Five-Year Plan".

        二七二新发展格局已构建,高质量发展将深入实施。站在“两个一百年”的历史交汇点,感恩祖国繁荣昌盛,感恩这个伟大的时代,为了把二七二打造成“百年老店”,新一届领导班子将带领全体干群——撸起袖子加油干。

       272 Uranium Industry Co., Ltd has established a brand-new development pattern and always strives for high-quality development. Standing at the historical intersection of the two "One Hundred Years", we feel grateful for the prosperity of our motherland, grateful for this great era. Our new leadership will lead all cadres and masses to roll up sleeves and work hard to build 272 into a "century-old shop".

       岁月为证,奋斗不止;精神如炬,信念如盘;实干为耀,初心如一;不负盛世,不辱使命,以梦为马,珍惜韶华。
       Time is the witness and it will see our struggle will not stop. The Chinese spirits are like torches and our faith will be as firm as stones. Only practical work can be called the glory and we will never change our original intentions. We will live up to the prosperity and try our best not to disgrace the mission. Let's take our dreams as horses and cherish the youth.

       新的征途已开启,62年来,求真务实的二七二人通过奋斗,披荆斩棘,走过万水千山;勇于创新的二七二人,还要继续奋斗,勇往直前,创造更加灿烂辉煌的明天!
        The new journey has begun. The pragmatic 272 people have overcome various difficulties and traveled through thousands of rivers and mountains in the past 62 years. The innovative 272 people will continue to struggle and march forward bravely to create a more brilliant tomorrow!

关于网站| 网站声明| 用户反馈| 合作伙伴| 友情链接| 联系我们| 服务收费

Copyright © 2016 All Rights Reserved. 沪ICP备10044823号-1

不良信息举报中心 网络110报警服务 中国互联网协会 经营性网站备案信息 中国文明网传播文明

Top